Two months before health insurers must submit rate proposals for 2015 to government regulators, WellPoint Inc. fired a surprising shot across their bow by predicting it may ask for double-digit plus increases.