The U.S. health care laws tax penalty for not carrying medical coverage next year may catch millions of Americans off-guard.
