Act falls short on shifting the burden of high health-care costs from smoking ailments to the smokers themselves and making progress toward the goal of universal health care, even for smokers, new Yale School of Public Health study finds.