Debate over healthcare issues often spills into the workplace, shaping both employer decision-making and employees' sense of confidence in their benefits.