With Donald Trump's election, a bitterly debated regulation that requires advisers to put their clients' interests first could be derailed.