Umesh Tandon, 37, falsely told Calpers in May 2008 that his Chicago-based firm Simran Capital Management LLC met the retirement fund’s minimum requirement of having at least $200 million of assets under management, the Securities and Exchange Commission said today in an administrative order. Simran, who now lives in Texas, managed about $80 million at the time.