Last week's deal by Prudential Financial to take on $26 billion of the retirement liabilities of General Motors has reignited a flagging part of the American insurance market.