Commentary: While these policies can be a win-win for both employers and employees, they are not without some legal risk. Here are the top risks associated with such policies and tips for how employers can mitigate those risks.