A startup has a way for workaholic Americans to get something for those days they just can’t take off.